Watermelon Fries with Tangy Citrus Dip