Veggie Avocado Breakfast Quesadilla